Os traigo hoy una novela policiaca del italiano Davide Longo. Esta inicia una serie que se encuadra bajo el epígrafe de “ los crímenes del Piamonte” y en ella aparece como protagonista Corso Gramard, antiguo inspector de policía, que dejó su puesto a raíz de una tragedia familiar y que en la actualidad da clases en un instituto.
Veinte años antes, su mujer fue asesinada por un asesino en serie al que investigaba, y su hija pequeña desapareció. Este hecho le marcó de tal manera que dejó la policía, aunque siguió obsesionado con el caso, ya que el asesino, le sigue enviando cartas con la letra de una canción de Leonard Cohen.
Pero en la última que recibe, el criminal ha cometido un pequeño fallo; será este el detonante para que reabra extraoficialmente la investigación sobre el caso. Para ello contará con la ayuda del policía que le sustituyó y una joven agente experta en informática.
“La novela policiaca se reinventa en cada autor, enriqueciendo el género que ya no es solo para pasar el rato con un problema ingenioso, sino que aporta mucho más. En el caso de Davide Longo, aporta literatura, no solo una trama bien pensada y propia del género, sino una construcción de lugares, de paisajes, de personajes y situaciones exquisitamente descritas y que le dan un valor en sí a la novela.” ( Troa.es)
Grazia Deledda nace en Nuoro ( Cerdeña)en 1871 y muere en Roma, 1936),
Será en Cerdeña, donde desarrollará alguna de sus novelas, describiendo con gran maestría sus paisajes y retratando sus costumbres.
En 1926 la Academia sueca le otorgó el Premio Nobel de Literatura , siendo la segunda mujer en recibir este galardón, detrás de la sueca Selma Largelöf.
Retrato de Grazia Deledda por «Plinio Nomellini»
La hiedra fue publicada por primera vez en 1912.
La editorial Cátedra la ha reeditado en España en una cuidada edición. Tiene una introducción completísima, donde estudia la figura de su autora, enclavándola en el tiempo y el espacio en el que vive , así como un análisis sobre esta obra en particular. Al final de cada capítulo, inserta notas, donde aclara y explica tanto modismos del lenguaje corso, como costumbres que aparecen en la novela.
Matisse. Pintura de Córcega
Annesa fue acogida por la familia Decherchi con tres años. Llega a Nuoro con un ciego feriante, que muere por el camino, quedando la pobre niña abandonada. Será Rachele Decherchi, la madre de la familia, una buena mujer , la que la toma como “ hija de corazón”, tratándola como tal.
Pero al morir su marido y debido en gran parte a la mala cabeza del joven heredero, Paulu, Annesa, pasa a hacer labores de criada, pero siente por sus benefactores una devoción absoluta, que junto con su amor apasionado hacia el joven viudo Paulu, la llevará a hacer cosas que la marcarán para toda su vida..
Aunque aparecen varios personaje más como tres ancianos parientes entre sí, el criado, un pastor y el párroco del pueblo, el padre Virdis, es la joven Annesa, la figura central de la novela, siendo en opinión de Itziar Hernández Rodilla “ una de las figuras femeninas más complejas y redondas creadas por Grazia Deledda”
A través de ella veremos sentimientos como el remordimiento, el miedo….y sobre todo el papel de la conciencia. Esto queda reflejado, entre otros párrafos, en el que asistimos a las conversaciones de Annesa, con el bueno del padre Virdis.
Las descripciones de lugares están hechas con una precisión casi fotográfica, así como las costumbres locales y el ambiente geográfico y de la época.
Matisse. Pintura de Córcega
El título de la novela :“La hiedra “ hace referencia a la dependencia de Annesa con sus benefactores. La hiedra necesita del árbol para sostenerse, y nuestra protagonista siente que tiene que mantener a Salvo a los Decherchi, para mantenerse a salvo ella misma.
Mi hermana vive en Ville d’ Avray. Vive en una casa acogedora con Christian, su marido, y su hija: un jardín grande con césped y vegetación en un barrio residencial. Es una de esas calles que se encaraman en las colinas cercanas al parque de Saint Cloud. Como yo vivo en el centro de Paris nos vemos poco y raras veces voy a visitarla. Luc dice, ir a ver a tu hermana es toda una expedición “
Así comienza “ Un domingo en Ville d’Avray” de la escritora Dominique Barbéris . Y es que ese domingo al atardecer en la soledad del jardín,va a surgir entre las dos hermanas una intimidad casi mágica, que llevará a contar a Claire Marie, la breve aventura , entre romántica e inquietante que tuvo con un desconocido, y que todavía recuerda.
“ Prácticamente vi a mi hermana paseando con su desconocido por aquel decorado de reflejos, de árboles hermosos, de follaje salpicado de manchas claras, como cuerpos flotantes, como si la vaguedad del sueño se interpusiera entre la imagen y la mirada( como ocurre siempre con Corot).”
Paisaje de Ville d’ Avray. ( Corot)
En esta novela se refleja la necesidad de aventura que puede surgir dentro de una existencia monótona. Nos habla de secretos de anhelos desconocidos, de secretos que terminan siendo compartidos, pero que nunca sabremos si en estos se esconden otros que no son revelados.
Pero, la narradora, se da cuenta, como ella misma dice al final, que lo que ha elegido su hermana ha sido lo mejor.
“La luz y las risas entre los volúmenes oscuros de la vegetación del jardín revelaban la paz de una casa iluminada……Varios moscardones revoloteaban alrededor de los halos de los dos faroles, a uno y otro lado de la puerta; la luz de la tulipa grande del salón formaba un redondel sobre el césped.
Aquella era, me decía para mis adentros, a fin de cuentas , toda la paz que a veces en ciertos momentos , puede una extraer de la vida, esa paz frágil, tan provisional que da miedo perderla, de la que saboreamos , algunas noches una sensación punzante, intensa: un tiempo como detenido, un final de verano, una tregua, un ruido de voces en un jardín, una lámpara encendida en una ventana.
Era lo que mi hermana había elegido. y había hecho bien . Lo entendía. Lo demás, me dije. El sueño.”
Todo ello se narra con una gran delicadeza, entrando en el mundo interior de las dos mujeres, describiendo los escenarios con la suavidad y el detalle semejante a las pinceladas de la brocha de un pintor y con un ropaje de palabras exquisito, y que hace de esta pequeña novela en una joya.
Ville d’ Avray. ( Corot)
Dominique Barbéris (Camerún, 1958) es novelista y profesora de escritura en la Universidad de la Sorbona. Es autora de diez novelas. En 2008 recibió el Prix des Deux Magots y el Prix de la Ville de Nantes por su obra Quelque chose à cacher; y en 2018, el Prix Jean- Freustié / Fondation de France por L’Année de l’éducation sentimentale. Su última novela, Un domingo en Ville-d’Avray (2019; Libros del Asteroide, 2021), ha sido finalista de los premios Femina y Goncourt.
Con “ Todo cambia”, han quedado completa la publicación en castellano de la serie de novelas escritas por Elizabeth Jane Howard, ( 1923-2014) y que se engloban en las llamadas” Crónicas de los Cazalet”.
Las Crónicas de los Cazalet, nos van a asomar a las vidas de una familia durante tres generaciones. El primer volumen comienza en 1937, y el último está fechado en 1958.
A través de sus historias asistimos al desarrollo de la sociedad inglesa centrada en una familia de clase alta, iniciada por la pareja del Brigada y la Duquesita, con sus cuatro hijos , esposas y nietos.
A lo largo de sus páginas iremos conociendo los cambios de mentalidad, sociales, personales y económicos de todos los que forman este clan familiar, ( reflejo de los mismos cambios en la sociedad de la época), cómo se van adaptando a las diversas circunstancias por las que van atravesando,sus problemas conyugales, de trabajo, de vocación, los descubrimientos del amor….pero siempre con el nexo de familia que no se va a perder.
Van a afrontar una guerra y una posguerra que influirá en sus existencias , dándoles una nueva forma de encararse con el mundo, cambiando el papel de la mujer en éste, así como la pérdida de muchos privilegios de los que gozaban.
Es sorprendente la capacidad que tiene Elizabeth Howard en mostrarnos los sentimientos de tantos personajes, sin liarnos,de ahondar en el detalle de los diálogos, con un ritmo de la narración que nos atrapa y seduce.
En la primera novela “Los años ligeros” , publicada en 1990) conocemos a las tres generaciones de la familia que se reúnen en su finca de Home Place para pasar los todavía alegres veranos de 1937 y 1938. Todos ellos se nos muestran contentos y felices mientras amenaza una nueva guerra. Es tiempo de juegos y de conversaciones intrascendentes.
Sigue a ésta “Tiempo de espera”. Estamos en 1939 y Hitler acaba de invadir Polonia. En Home Place no es todo tan idílico, los hombres marchan al frente o colaboran en retaguardia, los alimentos empiezan a escasear, y son las mujeres las que se quedan en la casa.
“Confusión “está ambientada en la primavera de 1942. La guerra parece que nunca va a terminar, los bombardeos se suceden en Londres y el racionamiento pasa factura.
Las generaciones joven comienzan a trabajar y es para ellas una época de libertad .
La cuarta novela es “Un tiempo nuevo”
Estamos en 1945, la guerra ha terminado. Pero siguen las privaciones, el “Imperio” se ha ido desintegrando y la emoción de la victoria queda ensombrecida.
La convivencia forzada en Home Place termina y después de la Navidad, cada uno tendrá que retomar o iniciar, en el caso de los más jóvenes,su vida.
Es tiempo de promesas en una nueva era, y de nostalgia por otra que ya no va a volver.
“Todo cambia” cierra la serie con la década de los 50. En ella asistimos a las historias de la tercera generación, con sus inseguridades y sus problemas que intentan con gran esfuerzo resolver.
Elizabeth Jane Howard, tiene el genio de apasionarnos al escribir sobre unas vidas a veces un tanto intrascendentes, (donde a veces no hay un gran calado moral, con alguna situación de adulterio e infidelidad, así con unas leves alusiones a sentimientos de homosexualidad) y hacerlo con delicadeza, sin ahondar, ni juzgar, solo nos lo muestra como una escena más entre todas las que aparecen por sus páginas, narradas con una gran maestría, atrapando nuestro interés por la variedad de historias particulares y por los sentimientos e intereses de todos sus protagonistas.
Con el título “ Los Cazalet” , la BBC ha adaptado una serie para la TV de alguno de las novelas que componen la saga. La primera parte se ha emitido en España.
De todas formas, yo he visto dicha serie, y como pasa muchas veces, las adaptaciones pierden bastante respecto a las novelas, sí, se narran los sucesos( aquí a veces hay escenas mucho más explícitas que las que aparecen en las páginas ) pero se pierde la elegancia de la escritura de su autora.
(Las pinturas corresponden al pintor ruso Iván Nikoláyevich Kramskói
En «El sendero en el bosque” asistimos a la transformación de Tiburius Kneight, hombre egoísta, pendiente sólo de sí mismo y ciego a todo lo que le rodea.
Tiburius es un personaje un tanto excéntrico, que vive rodeado de lujo y comodidades, instalado en unas rutinas y demasiado pendiente de su salud.
Pero de una manera inexplicable un buen día, haciendo caso de un médico, acude a un balneario, rompíendo las reglas por las que rige su cotidianidad e iniciandose una metamorfosis que cambiará toda su vida para siempre.
Tiburius siente un día la tentación por lo desconocido y eso hace que se aleje un poco más de su camino habitual y que se pierda en el bosque, quedando deslumbrado por el entorno que le rodea y ese será el segundo y definitivo paso para ese cambio. Lo inesperado entra en su planificada vida y lo altera todo, desmorona toda su existencia anterior y le adentra en nuevas experiencias.
Se trata de una historia sencilla y hermosa, contada con sencillez y llena de ternura, pero sin sentimentalismos . Por ello os aconsejo que de la mano de nuestro protagonista os adentréis en ese “ paseo por el bosque “, tranquilamente , disfrutándolo …
Adalbert Stifter ( s.XIX) fue un escritor austriaco, cuya obra tardía destaca por su armonía interna y externa, y por un mayor optimismo que en sus obras anteriores , haciendo de «El sendero en el bosque «junto con «Piedras de colores » y «El solterón» breves piezas maestras.
Como mi crítica no fué demasiado benévola con la última novela de Dicker, creo que es un deber de justicia hacia este autor, subir la reseña de otra de sus obras, en las que sí nos muestra su saber hacer con la escritura.
“ La desaparición de Stepaníe Mailer” comienza con la muerte de una mujer que ha salido a correr por una población casi vacía de los Hamptons ya que todo el mundo asiste a la inauguración del festival de teatro. Pero el alcalde se retrasa siendo más tarde encontrado muerto con su familia en su casa, en cuya puerta ha sido asesinada la joven corredora.
Veinte años más tarde , la periodista Stephanie Mailer, investiga el caso, porque no está de acuerdo con la solución dada en su día por la policía . Pronto Stephanie desaparece, y aquí comienza una trama plagada de personajes, sorpresas, intrigas…que nos irá conduciendo a caballo entre las dos épocas a un ritmo vertiginoso hasta llevarnos a un final inesperado.
Aquí Dicker , sabe con maestría relacionar unos personajes con otros, hacer que no decaiga el ritmo, logra no confundir al lector al saltar la acción de un tiempo a otro, ganando en intensidad con sucesivas vueltas de tuerca, y haciendo que su lectura nos atrape totalmente.
Acabo de terminar de leer la última novela de Joël Dicker, : El enigma de la habitación 622
Y ….¡vaya desilusión!
En ella, el protagonista es el mismo Dicker, el Escritor, que para consolarse de un desengaño amoroso se va a pasar unos días al Gran Hotel Palace de Verbier, y allí comprueba que no hay habitación 622; está la 621 y la 621 bis. Ante esto, ayudado por otra cliente del hotel empieza a escribir la historia de lo que pudo haber ocurrido para que se omitiera la numeración correcta y descubrir el misterio que esto encierra .
Se supone que en ella Joel Dicker quería honrar la memoria de su editor Bernard de Fallois, pero ni siquiera eso logra, parece un panegirico sobre su personalidad, que va apareciendo en diversos capítulos, y que a veces hasta resulta cansino y poco atrayente .
Joël Dicker nos asombró y entusiasmó con su novela: La verdad sobre el caso de Harry Quebert, Luego vino : La desaparición de Stephanie Mailler , donde parece que se supera a sí mismo, después : El libro de los Baltimore”…..etc, donde la calidad está siempre presente y de repente …..¡ esto!
La narración es insulsa, los diálogos intrascendentes, se pierde o mejor dicho, pierde al lector en idas e venidas y más idas, que al final terminan aburriendo.
Quiere tener su dosis de humor , pero no resulta gracioso, y el suspense no es tal…
Como veis mi crítica es bastante demoledora, y es que me duele que “el niño prodigio de las letras belgas”, ganador de un montón de premios, sea el responsable de este libro de tan «flojo».Espero y como yo, un montón de sus seguidores, que este sea un desdichado paréntesis en su trayectoria literaria que no se vuelva a abrir, y regrese a su etapa anterior donde nos muestra lo buen escritor que sabe ser.
He vuelto a leer una pequeña novela de Franz Werfel titulada “ Una pequeña letra azul pálido “.
Franz Werfel de raza judía nace en Praga en 1890 y muere en Estados Unidos en 1945.
La acción de esta novela que comento hoy transcurre en Viena en 1936, y ocupa en el tiempo una sola tarde.
El protagonista, un importante funcionario ministerial, recibe una carta de una mujer en la que le pide su ayuda para un joven brillante. Se trata de una persona de la estuvo enamorado en sus años jóvenes y a la que abandonó cuando esta esperaba un hijo.
El núcleo de la narración gira en torno a la lucha interior que se le presenta a nuestro hombre, entre ayudar al que podría ser su hijo y con el que tiene una deuda moral y el miedo a perder su estatus acomodado, conseguido entre otras cosas por su matrimonio con una rica heredera.
Se siente abrumado por los remordimientos de sus actos pasados, pero confesar su relación con la autora de la carta, que es judía , en el marco en el que se encuentra, donde es inminente la anexión de Austria al régimen nazi, le llena de pavor por las consecuencias que esto puede traer.
Werfel crítica la alta sociedad austríaca que en aras de su bienestar social, cerró los ojos ante el antisemitismo nazi.
Libros y etcétera 