Archive | mayo 2014

El pecado de Cluny Brown ( Margery Sharp)

20140528-165106.jpg

Acabo de terminar de leer ” El pecado de Cluny Brown , de Margery Sharp.
Ha caído en mis manos por pura casualidad, ya que se trata de una edición antigua, (no se sí se ha vuelto a editár). Al verlo, no he podido resistir la tentación de leerlo. Sabía que había una película sobre dicha novela, la última que dirigió Ernst Lubitsch y protagonizada por Charles Boyer, Jennifer Jones y Peter Lawford; pero no conocía el libro, y desde luego me ha gustado infinitamente más el film.“

20140528-203119.jpg

La novela es simplemente deliciosa. Rezuman sus páginas de ese inteligente humor ingles , y los personajes son todos encantadores.
Cluny Browm, es una joven huérfana que vive en Paddigton , con su tío míster Porritt, el cual está tremendamente preocupado por su sobrina, porque el pecado de ésta es, que según el, ” no sabe estar en su sitio”.
Por ello, le busca un empleo como sirvienta en una gran mansion en el campo: Friars Carmel, a donde llegará el hijo y heredero, un ” curioso” profesor polaco, una bella joven .Luego tenemos al ama de llaves, al mayordomo, la otra doncella, el boticario, y los inefables Sir y Lady Carmel…

20140528-203302.jpg

Todos ellos nos van a cautivar , pero sobre todo la protagonista Cluny Brown, una joven llena de encanto, con grandes ganas de vivir, alegre , una gran dosis de ingenuidad, (que a veces se puede confundir con frivolidad ),inocente y despreocupada , incapaz de rencores, y con grandes ansias de libertad.
Toda la obra está plagada de diálogos inteligentes , irónicos, mordaces, con un cierto punto de surrealismo.
La clase social alta de entreguerras aparece retratada con sus convencionalismos , y también con un cierto candor.

20140528-203508.jpg

“Querido tío Arn:
Esta noche he servido la mesa por primera vez. Había dos invitados, un amigo del señorito Andrés y el profesor, y míster Syrett dijo que podía haberlo hecho peor. La única cosa que hice realmente mal, fue ofrecer mayonesa de nuevo con los postres, pensando que eran natillas. El profesor se sirvió alguna antes de que míster Syrett pudiese evitarlo, y se la comió, pero creemos que siendo un extranjero tal vez no notase la diferencia. Sin embargo, habla el inglés tan bien como tú o como yo. Su señoría llevaba un traje de noche de terciopelo gris, aunque si “escote, y todos los demás iban de etiqueta lo mismo que en las películas. Esta ha sido la noche más brillante de mi dura vida en la casa. Espero que te encuentres bien y que no me eches demasiado de menos. Sería gracioso que después de tantos años juntos, no me echases de menos en absoluto. Lo que yo pienso es que ¿por qué no ha de decirse, cuando se echa de menos a alguien?
Tu sobrina que te quiere,
Cluny Brown .

20140528-220320.jpg

Atomka ( Franck Thilliez)

20140521-170400.jpg

Acabo de terminar de leer Atomka, del escritor francés Franck Thilliez

Atomka es una buena novela negra, que nada tiene que ver con todas las de escritores suecos que han proliferado últimamente , algunas de muy baja calidad literario, cuyo éxito se debe en parte a la promoción editorial que se les ha hecho.

En Atomka, vamos a asistir a la aparición de mujeres jovenes que aparecen ahogadas en lagos helados, de un misterioso niño con enfermedades peculiares, asesinos múltiples, científicos obsesionados con el resurgir después de la muerte, y presidiendolo todo, la energía nuclear con su poder y su capacidad de destrucción.
El inspector Sarko y su compañera Lucille nos llevarán desde París, hasta Estados Unidos y Rusia, y será allí en las inmediaciones de Chernovyl, donde la acción se precipitará .

20140521-170743.jpg

Estamos ante una novela donde los personajes están bien dibujados, con sus cargas afectivas sobre sus espaldas, con una trama inteligente, razonamientos científicos creíbles y con una acción trepidante y escenarios opresivos. Todo ello la convierte por tanto en un buen exponente del género , que será muy apreciado por los aficionados a este tipo de relatos y por los lectores en general.

20140521-170853.jpg

El inspector Sarko es el protagonista de una serie de Franck Thilliez: Conocemos a Sharko en 2002 en “El ángel rojo”, luego vendrán “Luto de miel”, “El síndrome E” y por último ” Atomka”.

20140521-170941.jpg

( las imágenes corresponden a Chernovyl , y son de ” Totally Cool Pix.com)

Cuando acabe el invierno ( Mary Ann Clark Bremer)

20140508-181609.jpg

Acabo de terminar de leer ” Cuando acabe el invierno” de Mary Ann Clark Bremer.
Es un libro corto, pero bellísimo, con una prosa profunda llena de poesía y delicadeza.
En esta pequeña obra , nos va a narrar su protagonista, retazos de su historia, sus pensamientos, su forma de ver la vida, la trasformación de su dolor .

Os dejo pequeños párrafos de su ” reconstrucción ” como ella la llama, y que va enunciando con diversas citas.

“La necesidad de morir
es la más amarga de nuestras aflicciones.
VAUVENARGUES”

“El recuerdo de la felicidad no produce felicidad, pero podemos aspirar a una alegría pequeña cada día si la felicidad no se amarga.»
«No se amarga.» Como una crema, como la leche, como un guiso… Si conseguimos que no se amargue lo-que-sea podremos alcanzar esa pequeña alegría.
Pasear bajo la nieve. Mirar un escaparate lleno de libros bajo la nieve. Sonreír a un desconocido bajo la nieve. O mejor dicho: sonreír a un desconocido porque durante un instante nos recordó a aquel a quien amamos tiempo atrás.”

“Pero sí debía aspirar al final de mi duelo, para que el recuerdo de mi hombre, de Saul, se convirtiera en un recuerdo de felicidad. ¿Sería posible?
Puse mi pena en observación, como al enfermo más grave, y pensé en mí como si fuera otra persona, alguien distinto al de mis fotografías, al de los retratos pasajeros dibujados en cualquier parte por el Mago Saul. Aprendí a convivir con mi nuevo yo, más anciano, más triste, pero no más indefenso.”

20140508-182228.jpg

“Con frecuencia el amor, comercio borrascoso,
acaba en bancarrota.
CHAMFORT”

la vida, habría respondido yo, se aprende con la vida. Con el dolor y con la vida. Con la pena y con la vida. «¡Ay de las risas que son máscara de la muerte!», ha dicho Shakespeare. Con las risas y con la vida.”

““Esta parte de mi vida es la novela de todas las mujeres que fui después de la muerte de mi esposo. Y es la novela de muchas mujeres a las que luego conocí: cuando me abrí al mundo, cuando supe hacer y querer amigos.
Esta novela está llena de incertidumbres porque el eje de mi vida es la búsqueda y no la certeza.
Soy una mujer de mi tiempo”

“La inteligencia de la mayoría de las mujeres les
sirve más para fortalecer sus locuras que su razón.
LA ROCHEFOUCAULD”

“Aún necesitamos de ese feminismo de Stein. Como de las frases de Teresa de Ávila sobre el lugar de la casa y el lugar del abrazo.
Necesito abrazar y ser abrazada cada poco. Más con cada año que pasa. La fuerza del abrazo de otra mujer y la fuerza del abrazo que sólo dan los hombres. La fuerza pequeña de los niños, de los animales domésticos. De mi gato, que no sabe abrazar.”

20140508-182420.jpg

“Nada pesa tanto como un secreto: es
una carga que abruma al sexo débil;
y, respecto a esto, conozco a muchos
hombres que son mujeres también.
LA FONTAINE”

“Soy consciente de que los tiempos verbales de esta historia cambian como mi estado de ánimo: me acerco o me alejo a lo vivido con sólo cambiar ese verbo. Si duele, me alejo. Si soy feliz, me acerco.”

“La nueva firmeza que adquirí en el espejo del Mar del Norte no sólo fue un bálsamo, sino también un escudo contra las derrotas del mundo que habrían de llegar antes o después. No sólo luchaba, no sólo luché, contra el pasado, sino también contra las miserias que habría de encontrar de nuevo antes o después:”

“Nunca imaginé que para renacer yo, tenía que renacer el amor dentro de “mí.
Nunca imaginé que pudiera amarse de dos modos tan distintos pero igualmente verdaderos.
Nunca imaginé que de nuevo podría ser feliz junto a un hombre.
¿De qué estaba hecho mi dolor, de qué mis deseos de muerte? Tantas veces deseé desaparecer, volverme cosa o piedra o nube.
No por la extinción de las vidas de mis seres amados, sino por la extinción de todo anhelo de vida dentro de mí.”

“Ir y volver por los meandros del pasado, o mejor dicho: por los vericuetos de nuestra mente en el pasado, resulta un ejercicio agotador. Y agota porque es extremadamente despojado, es decir, el tiempo ha depurado todo lo accesorio y sólo queda hueso y piel y poca carne… Y mordemos esa carne como si no fuera nuestra.”

“La plenitud se nos concede en contadas ocasiones. Doy gracias por haber alcanzado ese don la primera vez y la segunda vez.”

“Ya no tengo sueño al despertar, miedo al dormir. Y daría igual, estoy segura, que él viviera a diez mil kilómetros de mí. No «es» él, sino el amor.
Ése es mi único secreto.”
.

20140508-182753.jpg

“A fuerza de hablar de amor,
uno llega a enamorarse.
BLAISE PASCAL”

“Me he propuesto no hablar de él más que lo necesario en estas páginas. Dejar sólo su sombra, no nombrarlo, no dibujar sus rasgos. Dejar un vacío de años, años felices, no centrar la escritura más que en la propia escritura, y en los objetos que se alzaron en medio de la felicidad: un jarrón portugués muy antiguo y lleno de grietas, con sus colores tan hermosos ya desvaídos y puros; un sombrero de verano que pronto pasará de moda pero que guardaré mientras viva: por los momentos que trae al recuerdo, por qué y cómo nos acompañó.
No quiero nombrarlo a él.”

“Van pasando las horas de este día de recuento y atemporalidad. Vivo en mí y a la vez lejos de mí, en las mujeres que fui. En primera, segunda y tercera persona. En los pliegues bajo este vestido que me gusta llevar en casa, anticuado un poco como yo, gastado como algunas de mis expresiones favoritas, liviano de tan usado y a la vez confortable.
Me doy cuenta de que siempre he buscado una nueva piel para mí.”

“Esta tranquilidad es símil de la vida, o al menos de estos años de la vida, en los que, sobre el papel, confundo presente, mucho pasado y escaso futuro. Es un don que la memoria se rehaga, y que la escritura recree lo primeramente creado en la carne. Dejo el cuaderno.”

20140508-182925.jpg
( pinturas de Marc Chagall)
Creo, estoy segura que después de leer estos fragmentos , deseareis vivamente saborear el texto completo.